tag:blogger.com,1999:blog-9158904676481144865.post3467328158213161881..comments2023-06-21T12:43:48.261+02:00Comments on Weirdletter: Machen: Gli arcieri e altre leggende di guerra. Il TerroreWeirdletterhttp://www.blogger.com/profile/15341687851616663038noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-9158904676481144865.post-75618751014131176922012-09-23T19:12:16.516+02:002012-09-23T19:12:16.516+02:00Grazie per l'esauriente risposta; quindi il Ma...Grazie per l'esauriente risposta; quindi il Machen "fantastico" è già stato presentato al pubblico italiano, tra Fanucci, Mondadori, Reverdito e Liberamente... Mi resta una curiosità per The Chronicle of Clemendy ma dubito potrà mai interessare a qualche nostro editore. Come sempre Lovecraft ebbe un ottimo fiuto nel sottolinearne l'imprescindibilità, Machen è davvero uno spartiacque tra il gotico alla Le Fanu e l'horror moderno. Buona continuazione e a presto, d.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9158904676481144865.post-50993260902740146832012-09-20T13:27:46.045+02:002012-09-20T13:27:46.045+02:00Il Grabinski slitta a ottobre, ma arriva :)Il Grabinski slitta a ottobre, ma arriva :)ajarokhttps://www.blogger.com/profile/10706989670742615675noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9158904676481144865.post-28346741312978592552012-09-19T18:26:02.653+02:002012-09-19T18:26:02.653+02:00Grazie. The Green Round non mi pare fra le miglior...Grazie. The Green Round non mi pare fra le migliori cose di Machen: tende al tono saggistico e alla divagazione lasciando l'elemento fantastico un po' troppo vago e sfuggente. Interesserebbe chi già conosce l'autore, ma probabilmente non a un pubblico che ormai si attende solo horror convenzionale. A fragment of life si potrebbe più facilmente proporre al di fuori dei confini "di genere".<br />Machen, però, è ancora sotto copyright (anche se pochi anni fa un editore italiano finse di non accorgersi dello 'Estate of Arthur Machen' che l'amministra tuttora), quindi un'ipotetica casa editrice che volesse proporne degli inediti dovrebbe pagare anche i diritti, oltre alla traduzione ex novo. Il che era già prima "normalmente" improponibile per l'editoria italiana in generale... In questi tempi di ristrettezze, la pubblicazione di una cosa del genere la vedo ancora più improbabile. <br />Non so quando esca Grabinski, pensavo fosse previsto per settembre.Andrea Bonazzihttps://www.blogger.com/profile/06725127201914287052noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9158904676481144865.post-24427932948114341012012-09-18T20:32:37.179+02:002012-09-18T20:32:37.179+02:00Salve Andrea, molto interessante come sempre il tu...Salve Andrea, molto interessante come sempre il tuo intervento. Sono davvero lieto che questo sito abbia ripreso a pubblicare con continuità articoli. Sono un appassionato di Machen e mi chiedevo se avessi letto il romanzo The Green Round. Col racconto lungo A fragment of life credo sia uno degli inediti fantastici più interessanti di questo autore, c'è qualche speranza che venga mai pubblicato in Italia? Attendo con impazienza anche l'antologia di Grabinski, dopo il succulento assaggio su Hypnos. Lunga vita a Weirdletter, d.Anonymousnoreply@blogger.com