Mondi perduti: Clark Ashton Smith torna in ebook

I Mondi perduti di Clark Ashton Smith ritornano disponibili a più di trent’anni di distanza dalla loro pubblicazione in italiano: non con un volume a stampa, questa volta, ma in un ebook formato Kindle relizzato da Edizioni Scudo per la distribuzione via Amazon.

“Artista, poeta, scrittore e collaboratore prolifico di Weird Tales, Clark Ashton Smith (1893-1967) è una figura influente nella storia della «pulp fiction». Corrispondente e collaboratore di H.P. Lovecraft e Robert E. Howard, Smith è stato ampiamente celebrato come un maestro dai suoi contemporanei. Finalmente per la prima volta in ebook in italiano, Mondi Perduti riunisce 23 storie classiche di Smith, molte delle quali furono originariamente pubblicate su Weird Tales”.

“Invece di incentrare le sue opere sui classici eroi”, prosegue la presentazione editoriale su Amazon, “Smith ha creato mondi fantastici intorno ai quali ha costruito cicli di storie. Nella antologia, vi sono incluse le storie dai regni di Averoigne, Zothique, Hyperborea, e molti altri. Raccontate in una lussureggiante prosa poetica, queste storie struggenti danno sicuramente vita ad oscuri regni sognanti, pieni di mostri gotici e mortali”.

Nella collana Long Stories SF, I Classici, l’edizione elettronica illustrata in copertina da Luca Oleastri comprende i racconti “Le sette fatiche”, “L’ultimo incantesimo”, “Viaggio a Sfanomoe”, “La morte di Malygris”, “Il labirinto di Maal Dweb”, “Sirene floreali”, “Il demone del fiore”, “La droga plutoniana”, “Il pianeta della morte”, “La lettera da Mohaun Los”, “La luce dall’aldilà”, “Il mondo senza tempo”, “Vulthoom” e “Da stella a stella”.

Dunque non “23 storie” come poco sopra dichiarato, forse in un refuso, ma 14 in un sommario di titoli che pienamente coincide con i contenuti del volumetto Mondi perduti e altri racconti, pubblicato da MEB nel lontano 1979 e mai più ristampato in quella forma, senza qui specificare se si tratti delle stesse traduzioni allora firmate da Teobaldo Del Tanaro.

Che siamo le medesime versioni in italiano, pare accertabile dall’anteprima di testo consultabile attraverso il servizio LookInside! di Amazon.com, in una preview dei contenuti curiosamente invece inaccessibile dalla corrispondente pagina di Amazon Italia.

Informazioni e dettagli presso le pagine web di Edizioni Scudo, o in vendita diretta su Amazon.it.

Andrea Bonazzi